Как начать учить итальянский язык. С чего начать и зачем вам это нужно

 

 

Я родом из СССР. В классе 5-6, у нас было две страсти – индийское кино и итальянцы. Вернее, песни, в исполнении итальянцев. Сейчас наши «любимчики», кажется, вообще не покидают Россию, чуть праздник, они все тут как тут. А тогда, это была только манящая сенева в исполнении Тото Кутуньо (E intanto il tempo se ne va).

Что за сенева такая, я даже не задумывалась. Тем более не думала, что наступит день, когда итальянский язык не просто войдёт в мою жизнь, но и Италия станет её частью.

Отношение к изучению иностранных языков у меня было как к обучению балету, — не всем дано. Люди, говорящие на других языках, для меня были, как боги, такие же недосягаемые.

А нельзя ли без мотивации?

Он теперь придумал так:

— Если выучу глаголы,

Сам себе даю пятак.

Если выучу приставки,

Я потребую прибавки.

Копейкин. Агния Барто

Мотивация – слово через чур серьёзное. Мол, без мотивации ничего нельзя сделать. А без силы воли можно? Что это вообще такое — мотивация, нельзя ли без неё? Нужна какая-то причина, чтоб учить язык. Бла-бла-бла. Да-да, мы в курсе.

Среди причин называют:

1. Чувство свободы в путешествиях.
2. Бонусы на работе.
3. Расширение круга общения.

Ну, не знаю. Большинство наших граждан путешествует с двумя словами в кармане. В общем, так себе мотивация. Работа, учёба, всё это может сработать в единичных случаях.

 

 

Был у меня опыт неизучения английского в советской школе. Надо ли что-то добавлять? У многих ли советских людей была хоть какая-нибудь внятная мотивация или интерес учить иностранные языки?

У меня не было мотивации в глобальном смысле, но было паршивое настроение. Я искала способы отвлечься, кружки живописи и декупажа, бег и прочие полезности. Интерес появлялся и угасал.

И вдруг – эврика! Почему бы мне не поучиться иностранному языку? Это тебе не шкатулки декупажить, которые потом куда-то надо сбывать, одна головная боль. Осталось выбрать язык. Английский – слишком банально, французский – сложно, немецкий – непонятно (как будто с другими было понятнее). И тут я вспомнила о своей детской любви к итальянским песням.

У меня не было никакого мотива, который бы меня подстёгивал. Не было на тот момент даже заграничного паспорта, я ни разу ещё не путешествовала заграницу. Планов тоже никаких не было, выучу язык, и потом сделаю такое!.. Так на кой чёрт мне был нужен язык?

Аппетит приходит во время еды

 

 

Это было чистое любопытство, что же там, за поворотом? Я совсем не собиралась овладевать всеми глубинами языка Данте. Просто хотелось получить представление о структуре языка, его основах. И всё!

итальянский язык так просто не сдавался. Но я тоже не робкого десятка. Я пыталась его завоевать и подчинить. Но вышло всё наоборот, это он подчинил меня.

Курс длился 2,5 месяца. Представление о структуре я получила. И что дальше? Мне захотелось узнать, а что дальше.

Если у вас были когда-нибудь мысли начать изучение итальянского языка, но вы просто не решались, не было той самой пресловутой мотивации. Поверьте, аппетит приходит в процессе. У вас она точно появится, но в другом, неявном виде.

Хотите примеры? Пожалуйста, их есть у меня:

• Да, это свобода в путешествии по Италии. И не только. Мне язык пригодился даже в Тайланде. Но в Италию вы будете хотеть нестерпимо. Вы будете поглощать её, открывать, как Колумб Америку. То, что обычный турист знает об Италии, много меньше, чем знает и видит (и может себе позволить) путешественник.

2. Возможность устроить личную жизнь в любом возрасте. Итальянцы ценят очаровательных русских дам. А если дама с шармом ещё и говорит на итальянском, успех ей обеспечен!

3. Возможность сменить профессию (переводчик, гид, репетитор).

4. Возможность дополнительного заработка.

5. В конце концов, это просто красиво.

Вы можете сами добавить сколько угодно пунктов.

 

 

На самом деле

Изучение иностранного языка помогает отвлечься от проблем, пережить личную неприятную ситуацию. У вас просто не останется времени на переживая по разного рода поводам.

Это отличный шанс воскресить подзабытые знания, если вы когда-то уже начинали учить язык.

Вы можете задаться целью изменить вашу личную жизнь. То есть, учить язык, чтобы обрести свою вторую половинку в Италии.

Что для меня итальянский язык?

Для меня итальянский язык, это увлечение, это страсть, что словами не выразить. Перемены в личной жизни, интересная работа, путешествия — всё это благодаря итальянскому языку.

Старый конь глубоко не пашет

 

 

Одно из заблуждений, мешающих начать погружение в лазурное море итальянского языка, что с возрастом учить языки труднее, память уже не та. Вот, память, тут вообще не при чём. Зато изучение языков, это хорошее упражнение, чтобы она (память) как можно дольше оставалась светлой.

Однажды в Риме я познакомилась с одной шведской дамой. Я приметила её в автобусе, когда она разговаривала с двумя девушками на немецком. Они вдруг начали говорить о Санкт-Петербурге и русской культуре. Я не могла не встрять. Мы разговорились, разумеется, на итальянском и русском. Ей было 83. Она знала 6 языков. Конечно, она могла их выучить ещё в молодости, но язык это такая субстанция, как натуральные дрожжи, должен быть активным.

Начать никогда не поздно! Начните сейчас, ваш мир станет ярче и интереснее. Бросить, можно в любую минуту.

Пишите, если у вас есть вопросы по изучению итальянского языка, или вы хотите взять несколько уроков. А так, если хотите знать все секреты об Экзамене и Сертификате CILS.